Kijio Subtitle Editor Beta

Kijio is a new kind of subtitle editing software, where instead of just textboxes, you have a full visual control of the subtitles on a timeline. This makes editing subtitles a matter of a few clicks. You can easily create a new subtitle entry with a simple right click and drag on a selected location. Kijio system will also check for some time related errors and mark them with a warning sign. Which makes creating or editing subtitles extremely easy, which is the main goal of the Kijio Subtitle Editor. Kijio Subtitle Editor also allows you to translate your subtitles over 56 languages, which might help you with the translation if you are not good with the base language.

To provide the best usabilty with least effort, the editor uses the VLC Player to play the videos, which means you do not require any video or sound codecs installed to play most of the media file types. It also does not require installation, hence providing the maximum portability, since you can simply copy the files to any location you want.

What's new in this version:
- Added support for new file types.
- Updated the design on some of the dialogs.
- Added key shortcuts for switching, adding and resizing subtitles.
- Fixed the auto-save bug that was showing errors every few seconds.
- Improved the network editing, but it is still in very early stages
- Some other bug fixes

How to display subtitles:
To display subtitles in video files you can use a video player with subtitle support or use DirectVobSub. Install DirectVobSub and name the subtitle file the same as the video file (not the extension). Now subtitles will appear in Windows Media Player, Media Player Classic etc.

Note from Kijio Subtitle Editor requires .NET Framework to be installed.

Kijio Subtitle Editor Screenshot

Kijio Subtitle Editor Interface

Latest version: Beta (10 Nov 2011)
License: Freeware
System requirements: Windows 2000/2003/XP/Vista/7
Download setup: Kijio_Subtitle_Editor_Beta_0_61.exe (13.3 MB)
Download portable: (12.5 MB)

See also:
Subtitle Edit
DivXLand Media Subtitler
AHD Subtitles Maker Pro

Main Page

This website is Copyright © 2010
All other trademarks are the property of their respective owners. Terms Of Use